Home / Photo Vocab

Photo vocab

Barista Vocabulary: English Words for the Coffee Shop

Published Quiz includedFree PDF guide
Barista vocabulary: a barista at an espresso machine, labelled barista, coffee grinder, espresso machine and portafilter

A good barista remembers your order, spells your name wrong on the cup and makes the whole thing look easy. A great one draws a heart in your milk. Here’s the vocabulary from behind the counter, including one word your teacher had to look up himself: portafilter.

10 On-the-Job Barista Words

These are the words a barista uses every day, in alphabetical order. The four marked Featured appear in the photo at the top of this page.

barista (noun): a person whose job is making coffee in a café. The word is Italian, where it actually means a bartender. · Featured
“The barista knew my order before I reached the front of the queue. I’m not sure that’s a good sign.”

coffee beans (noun): the seeds of the coffee plant, roasted until they are brown.
“The whole shop smelled of freshly roasted coffee beans.”

coffee grinder (noun): a machine that crushes coffee beans into a powder, called grounds. · Featured
“The coffee grinder is so loud that nobody can hear their order being called.”

espresso (noun): a small, very strong coffee. It is the base of most café drinks. Note the spelling: it’s not “expresso”.
“One espresso and I can answer emails at twice the speed and half the accuracy.”

espresso machine (noun): the big machine that pushes hot water through coffee at high pressure. · Featured
“A good espresso machine costs more than my first car.”

latte art (noun): patterns, like hearts or leaves, made by pouring milk onto coffee.
“She asked for latte art and got a heart. I asked and got a blob.”

milk jug (noun): a small metal jug used to heat and pour milk. Baristas also call it a pitcher.
“He tapped the milk jug on the counter to get rid of the big bubbles.”

portafilter (noun): the metal basket with a handle that holds the coffee in the espresso machine. The barista fills it, presses the coffee down and locks it into the machine. · Featured
“She twisted the portafilter into place and pressed the button.”

shot (noun): one serving of espresso. A double shot is twice as strong.
“Large latte with an extra shot, please. It’s been that kind of week.”

steam wand (noun): the thin metal pipe on the espresso machine that heats and froths the milk.
“The steam wand hissed like an angry cat.”

How to Order Coffee Like a Local

Ordering coffee in English can feel like a test. Here are the words you’ll hear at the counter. One warning: if you order a latte in Italy, you might just get a glass of milk, because latte is the Italian word for milk.

decaf (noun): coffee with most of the caffeine taken out. Short for decaffeinated.
“I’ll have a decaf. I’d like to sleep tonight.”

flat white (noun): espresso with a small amount of smooth steamed milk. Stronger than a latte. Australia and New Zealand both say they invented it.
“A flat white and a croissant: the official breakfast of people who work in offices.”

oat milk (noun): a milk made from oats, popular with people who don’t drink dairy. You might also be offered soya, almond or coconut.
“Can I have that with oat milk instead?”

regular (noun): a customer who comes to the same café again and again.
“After a month, I became a regular. They started my coffee when I walked in.”

takeaway (adjective): to take with you, not drink in the café. Baristas often ask: “To have in or take away?” Americans say to go.
“A takeaway cappuccino, please. I’m late.”

tip jar (noun): a jar on the counter where customers leave small amounts of money for the staff.
“I put my change in the tip jar because the latte art was a perfect swan.”

For more on coffee in English, try the slang cup of joe and the idiom wake up and smell the coffee. If you’d rather work with plates than cups, see our waiter vocabulary.

UK English vs US English

  • to take away (UK) / to go (US)
  • café or coffee shop (UK) / coffee shop (US)
  • white coffee (UK, coffee with milk) / coffee with milk or cream (US)
  • filter coffee (UK) / drip coffee (US)
  • queue (UK) / line (US)

Coffee Idioms

Coffee keeps the English language awake too:

  • wake up and smell the coffee: stop ignoring the truth. “Wake up and smell the coffee: he isn’t going to pay you back.”
  • full of beans: full of energy. “The kids were full of beans after their hot chocolate.”
  • a coffee break: a short rest from work. “Let’s discuss it over a coffee break.”
  • not my cup of tea: not something I like. (Yes, it’s tea. British people bring tea into everything.)
  • spill the beans: to tell a secret. “Come on, spill the beans. Who sent the flowers?”

Quick Check

Free teacher pack: ten jobs, ready to print

Using this page in class? Get worksheets, answer keys, word lists with photos and a lesson plan for ten jobs, from plumber to nurse. Sign up and it’s in your inbox in seconds.

Frequently Asked Questions

What does barista mean?

A barista is a person who makes coffee in a café. The word comes from Italian, where it means a bartender.

What is a portafilter?

A portafilter is the metal basket with a handle that holds ground coffee in an espresso machine.

What is the difference between a flat white and a latte?

A flat white has less milk than a latte, so it tastes stronger. The milk is smooth, with very little foam.

More from the Careers Vocabulary Series:

See all of them on our Jobs and Careers Vocabulary page. What’s your usual coffee order, and does your barista spell your name right? Tell us on X: @EnglishStudy.

Lesson by FunkyEnglish.com · free English idioms, slang and quizzes

Free PDF: 30 English idioms British people really use

Idioms, slang and phrasal verbs with meanings, examples and a mini quiz. Straight to your inbox, no spam.

Scroll to Top
Free PDF: 30 idioms British people really use
Tap to get it
^