Home / Idioms

Idiom

Hit The Road

Updated Quiz includedFree PDF guide
A van driving down a dusty open road at sunset, illustrating the idiom hit the road

English Idiom – Hit the road.

Meaning

To leave or to begin a journey. To depart, especially in order to go home.

The idiom hit the road was featured in a song by Ray Charles in 1961 – see below:

Ray Charles – Hit The Road Jack (Lyric Video)

There are many other idioms that begin with “Hit the…” Here are some common ones:

  • Hit the bar/club – To visit a bar/club.
  • Hit the big time – To become famous or successful.
  • Hit the books – To study.
  • Hit the bottle – To get drunk; to drink too much alcohol regularly.
  • Hit the deck – To fall to the ground suddenly to avoid danger.
  • Hit the gas – To accelerate.
  • Hit the ground running – To begin doing something new with great energy or skill.
  • Hit the hay – To go to bed.
  • Hit the jackpot – To win a lot of money or to be very successful.
  • Hit the mark – To be correct or suitable.
  • Hit the nail on the head – To be absolutely right about something.
  • Hit the roof – To suddenly become very angry.
  • Hit the sack – To go to bed.
  • Hit the spot – To be exactly right or to give total satisfaction.

Usage:

  • You need to head home after a wonderful evening with friends.
  • A trip is coming to an end and you need to start driving home.
  • You need to tell a customer in your restaurant that they have overstayed their welcome and it is time for them to leave!

Example:

  • “It has been great seeing you again but I’ve got a long drive home. It’s time for us to hit the road!”

Learn More

Look it upHit the Road Jack: the story behind Ray Charles’ hit song that popularised the idiomWikipedia

What is an idiom?

An idiom is a word or phrase that is not taken literally. An idiom is an expression that cannot be understood from the meanings of its individual words, but has a separate meaning of its own.

Frequently Asked Questions

What does “hit the road” mean?

To leave, or to start a journey — especially when it’s time to head home.

Where does “hit the road” come from?

It comes from American English, where “hit” has long been used to mean “set out on” (as in “hit the trail”). The Ray Charles song “Hit the Road Jack” (1961) made the phrase famous worldwide.

Is “hit the road” formal or informal?

Informal — it’s fine among friends and family, but use “depart” or “set off” in formal writing.

Test Yourself

What is FunkyEnglish?

FunkyEnglish is a website that helps you improve your English. We offer quick lessons that teach idioms, slang, phrasal verbs and more. Visit our homepage to see our latest articles, or use the menu to find specific content!

Lesson by FunkyEnglish.com · free English idioms, slang and quizzes

Free PDF: 30 English idioms British people really use

Idioms, slang and phrasal verbs with meanings, examples and a mini quiz. Straight to your inbox, no spam.

Scroll to Top
Free PDF: 30 idioms British people really use
Tap to get it
^